{"id":5910,"date":"2026-11-06T15:21:08","date_gmt":"2026-11-06T13:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/circufash.eu\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/"},"modified":"2026-11-08T20:01:54","modified_gmt":"2026-11-08T18:01:54","slug":"le-vetement-un-lien-entre-les-generations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/","title":{"rendered":"Le v\u00eatement, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une veste port\u00e9e autrefois par un grand-p\u00e8re, un pull tricot\u00e9 par une arri\u00e8re-grand-m\u00e8re, une robe offerte par un p\u00e8re \u00e0 son \u00e9pouse\u2026 Certains v\u00eatements se transmettent d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre, devenant bien plus que de simples pi\u00e8ces de garde-robe. Ils portent en eux les souvenirs de ceux qui les ont port\u00e9s avant nous, racontent des histoires de famille et maintiennent un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations. \u00c0 travers ces t\u00e9moignages, partons \u00e0 la d\u00e9couverte de ces v\u00eatements qui constituent un v\u00e9ritable patrimoine \u00e9motionnel et culturel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les t\u00e9moignages pr\u00e9sent\u00e9s dans cet article ont \u00e9t\u00e9 recueillis dans le cadre du <a href=\"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-barometre-des-histoires-de-garde-robe\/\">Barom\u00e8tre des Histoires de Garde-robe<\/a>, une initiative du projet europ\u00e9en CircuFash, qui invite chacun \u00e0 partager les histoires, souvenirs et exp\u00e9riences associ\u00e9s \u00e0 ses v\u00eatements.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Des v\u00eatements qui traversent les g\u00e9n\u00e9rations<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certaines familles, les v\u00eatements se transmettent naturellement de m\u00e8re en fille, de grand-parent \u00e0 petit-enfant, ou simplement d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre. Leur valeur ne r\u00e9side pas seulement dans leur qualit\u00e9 ou leur apparence, mais aussi dans les personnes qui les ont port\u00e9s avant nous.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un cardigan confectionn\u00e9 il y a de nombreuses ann\u00e9es par une arri\u00e8re-grand-m\u00e8re. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 port\u00e9 par la grand-m\u00e8re, la m\u00e8re et la tante de la personne qui t\u00e9moigne, il lui appartient d\u00e9sormais. Malgr\u00e9 son \u00e2ge, il reste parfaitement portable et particuli\u00e8rement chaud. Ce v\u00eatement incarne une histoire familiale qui se perp\u00e9tue \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"620\" src=\"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0130_Irma.jpg\" alt=\"C&#x2019;est l&#x2019;histoire d&#x2019;un cardigan confectionn&#xE9; il y a de nombreuses ann&#xE9;es par une arri&#xE8;re-grand-m&#xE8;re. Apr&#xE8;s avoir &#xE9;t&#xE9; port&#xE9; par la grand-m&#xE8;re, la m&#xE8;re et la tante de la personne qui t&#xE9;moigne, il lui appartient d&#xE9;sormais. \" class=\"wp-image-5898\" style=\"aspect-ratio:1.0513444706669393;object-fit:contain;object-position:0% 50%;width:504px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0130_Irma.jpg 600w, https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0130_Irma-290x300.jpg 290w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019autres t\u00e9moignages racontent des histoires similaires de transmission de v\u00eatements. Un pyjama port\u00e9 par trois g\u00e9n\u00e9rations de femmes, un trench-coat Burberry transmis d\u2019une arri\u00e8re-grand-m\u00e8re \u00e0 son arri\u00e8re-petite-fille apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 port\u00e9 par quatre g\u00e9n\u00e9rations, ou encore un blouson de motard en cuir noir port\u00e9 successivement par une m\u00e8re et une grand-m\u00e8re.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces v\u00eatements ont travers\u00e9 le temps sans perdre leur place au sein de la famille. Ils repr\u00e9sentent une forme de patrimoine personnel, dont la valeur est avant tout \u00e9motionnelle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette tradition est parfois tiss\u00e9e dans la vie quotidienne familiale. Une personne t\u00e9moigne : \u00ab La plupart de mes v\u00eatements sont h\u00e9rit\u00e9s de ma grand-m\u00e8re et de ma m\u00e8re, puis partag\u00e9s entre mes s\u0153urs et moi. Si quelque chose a besoin d\u2019\u00eatre ajust\u00e9 ou r\u00e9par\u00e9, ma grand-m\u00e8re s\u2019en charge comme passe-temps. \u00bb<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"597\" height=\"635\" src=\"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/87102714-3F4E-4BEA-8878-376AA89F7CECPHOTO-2026-11-06-14-34-51-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5868\" style=\"aspect-ratio:0.9873130551629059;width:466px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/87102714-3F4E-4BEA-8878-376AA89F7CECPHOTO-2026-11-06-14-34-51-1.jpeg 597w, https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/87102714-3F4E-4BEA-8878-376AA89F7CECPHOTO-2026-11-06-14-34-51-1-282x300.jpeg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ici, les v\u00eatements circulent naturellement entre les membres de la famille, cr\u00e9ant un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations. Ce qui est transmis n\u2019est pas seulement le v\u00eatement lui-m\u00eame, mais aussi les habitudes et les relations qui se d\u00e9veloppent autour de lui.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Porter les v\u00eatements de ceux que l\u2019on aime<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e9riter d\u2019un v\u00eatement peut parfois signifier pr\u00e9server la pr\u00e9sence de quelqu\u2019un. Derri\u00e8re une veste, un manteau ou un simple pull se cachent des souvenirs et des moments de la vie de quelqu\u2019un qui rendent l\u2019objet irrempla\u00e7able.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arielle partage l\u2019histoire d\u2019une veste militaire ayant appartenu \u00e0 son mari. Dans les ann\u00e9es 1960, il travaillait avec des surplus am\u00e9ricains \u00e0 Paris et portait cette veste le week-end. Il avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 pendant la guerre d\u2019Alg\u00e9rie pour avoir refus\u00e9 de partir en mission. Aujourd\u2019hui, Arielle continue de porter cette veste. Ses nombreuses poches la rendent particuli\u00e8rement pratique, tandis que sa coupe est id\u00e9ale pour la mi-saison. Au-del\u00e0 de ses qualit\u00e9s pratiques, c\u2019est avant tout un moyen pour elle de garder la m\u00e9moire de son mari vivante.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un autre t\u00e9moignage concerne une veste ayant appartenu \u00e0 un grand-p\u00e8re d\u00e9c\u00e9d\u00e9 depuis. Il l\u2019avait achet\u00e9e lorsqu\u2019il \u00e9tait \u00e9tudiant et en a pris soin toute sa vie, la faisant notamment r\u00e9parer. Apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s, sa petite-fille l\u2019a re\u00e7ue de sa m\u00e8re et a continu\u00e9 \u00e0 en prendre soin elle-m\u00eame. Aujourd\u2019hui, cette veste est un pr\u00e9cieux h\u00e9ritage familial.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les v\u00eatements transmis par les parents occupent \u00e9galement une place importante dans ces r\u00e9cits. Plusieurs personnes mentionnent des pulls h\u00e9rit\u00e9s de leurs m\u00e8res, un gilet, des manteaux, ou m\u00eame un ensemble Levi\u2019s compos\u00e9 d\u2019un jean et d\u2019une veste.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agathe.R, par exemple, explique qu\u2019elle a h\u00e9rit\u00e9 de tous les pulls en laine de son grand-p\u00e8re. Leur qualit\u00e9 remarquable compte, mais c\u2019est avant tout leur valeur sentimentale qui l\u2019emp\u00eache de s\u2019en s\u00e9parer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parfois, un v\u00eatement n\u2019a m\u00eame pas besoin d\u2019\u00eatre port\u00e9 pour conserver sa signification. Les v\u00eatements portent en eux les souvenirs de ceux qui les ont port\u00e9s avant nous, racontent des histoires de famille et maintiennent un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations. Une personne garde pr\u00e9cieusement dans son armoire un T-shirt que son p\u00e8re portait lorsqu\u2019elle \u00e9tait enfant et dont il \u00e9tait particuli\u00e8rement fier. Lorsque l\u2019enfant a \u00e9t\u00e9 assez grand pour le porter, il le lui a donn\u00e9. Aujourd\u2019hui tr\u00e8s us\u00e9, le T-shirt reste un souvenir pr\u00e9cieux dont il est difficile de se s\u00e9parer.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Histoires et souvenirs, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le patrimoine vestimentaire ne se limite pas aux v\u00eatements transmis apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de quelqu\u2019un. Certaines pi\u00e8ces sont associ\u00e9es \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements familiaux, des moments importants de la vie ou des souvenirs particuliers.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiori raconte l\u2019histoire d\u2019une robe et d\u2019un imperm\u00e9able qu\u2019un p\u00e8re a offerts \u00e0 son \u00e9pouse. L\u2019imperm\u00e9able, une pi\u00e8ce vintage de la marque Raincoat, a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 \u00e0 Londres dans les ann\u00e9es 1970. Ample, argent\u00e9 et brillant, il est accompagn\u00e9 d\u2019une ceinture. La robe, quant \u00e0 elle, est une pi\u00e8ce de Hershelle Mayfair, distingu\u00e9e par sa couleur \u00e9meraude \u00e9clatante.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"938\" src=\"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0137-Fiori-1.jpg\" alt=\"L&#x2019;imperm&#xE9;able, une pi&#xE8;ce vintage de la marque Raincoat, a &#xE9;t&#xE9; achet&#xE9; &#xE0; Londres dans les ann&#xE9;es 1970. Ample, argent&#xE9; et brillant, il est accompagn&#xE9; d&#x2019;une ceinture. La robe, quant &#xE0; elle, est une pi&#xE8;ce de Hershelle Mayfair, distingu&#xE9;e par sa couleur &#xE9;meraude &#xE9;clatante.\" class=\"wp-image-5901\" style=\"aspect-ratio:0.6709043190679187;width:466px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0137-Fiori-1.jpg 600w, https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0137-Fiori-1-192x300.jpg 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, ces deux v\u00eatements donnent \u00e0 la personne qui t\u00e9moigne le sentiment de porter des pi\u00e8ces ayant appartenu \u00e0 ses deux parents. Ils incarnent des souvenirs de famille et un lien \u00e9motionnel qui va au-del\u00e0 de leur simple fonction de v\u00eatement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isla explique \u00e9galement qu\u2019elle a h\u00e9rit\u00e9 d\u2019une robe de sa m\u00e8re. Avant d\u2019\u00eatre transmise, une amie de sa m\u00e8re l\u2019avait port\u00e9e pour son enterrement de vie de jeune fille. Aujourd\u2019hui, la robe accompagne de nouvelles occasions : elle est utilis\u00e9e comme costume pour une production th\u00e9\u00e2trale et sera \u00e9galement port\u00e9e lors de galas universitaires.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"779\" src=\"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0128-Ilsa.jpeg\" alt=\"Isla explique &#xE9;galement qu&#x2019;elle a h&#xE9;rit&#xE9; d&#x2019;une robe de sa m&#xE8;re. Avant d&#x2019;&#xEA;tre transmise, une amie de sa m&#xE8;re l&#x2019;avait port&#xE9;e pour son enterrement de vie de jeune fille. Aujourd&#x2019;hui, la robe accompagne de nouvelles occasions : elle est utilis&#xE9;e comme costume pour une production th&#xE9;&#xE2;trale et sera &#xE9;galement port&#xE9;e lors de galas universitaires.\" class=\"wp-image-5902\" style=\"aspect-ratio:0.8193373007126589;object-fit:contain;object-position:0% 50%;width:491px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0128-Ilsa.jpeg 600w, https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_0128-Ilsa-231x300.jpeg 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre personne a re\u00e7u de sa m\u00e8re un ensemble veste et jupe, que cette derni\u00e8re n\u2019avait port\u00e9 qu\u2019une seule fois, en 2001, pour son mariage civil en France. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 plus de vingt ans dans une armoire, la tenue a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 sa fille lorsqu\u2019elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Paris. Sa m\u00e8re lui a dit : \u00ab Comme \u00e7a, tu auras l\u2019air d\u2019une vraie Parisienne ! \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le v\u00eatement change de mains, mais conserve le souvenir d\u2019un \u00e9v\u00e9nement familial. Il accompagne d\u00e9sormais un nouveau chapitre de la vie de quelqu\u2019un tout en pr\u00e9servant le souvenir du mariage de sa m\u00e8re.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les objets transmis peuvent aussi \u00eatre valoris\u00e9s plus pour leur histoire que pour leur fonction. Un sac Chanel offert par une m\u00e8re continue d\u2019\u00eatre utilis\u00e9 et ch\u00e9ri par sa fille. Une veste en cuir re\u00e7ue d\u2019un p\u00e8re, quant \u00e0 elle, rappelle l\u2019argent qu\u2019il avait \u00e9conomis\u00e9 lorsqu\u2019il \u00e9tait jeune pour l\u2019acheter.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Un patrimoine culturel transmis par le v\u00eatement<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La transmission des v\u00eatements s\u2019\u00e9tend parfois au-del\u00e0 de la famille imm\u00e9diate. Certains v\u00eatements racontent aussi des histoires de culture, de traditions et de savoir-faire transmis au fil du temps.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lakshita partage l\u2019histoire d\u2019une jupe traditionnelle du sud de l\u2019Inde, confectionn\u00e9e par sa grand-m\u00e8re \u00e0 partir d\u2019un sari familial. Ce qui \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine une longue pi\u00e8ce de tissu est devenu une jupe, cousue par sa grand-m\u00e8re. Au-del\u00e0 du v\u00eatement lui-m\u00eame, cette pi\u00e8ce refl\u00e8te une tradition vestimentaire et une forme d\u2019artisanat familial.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"531\" height=\"700\" src=\"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2E123130-D866-4669-9C27-D66E530C8CA2PHOTO-2026-11-06-15-40-13-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5864\" style=\"width:466px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2E123130-D866-4669-9C27-D66E530C8CA2PHOTO-2026-11-06-15-40-13-1.jpeg 531w, https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2E123130-D866-4669-9C27-D66E530C8CA2PHOTO-2026-11-06-15-40-13-1-228x300.jpeg 228w\" sizes=\"auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un autre t\u00e9moignage concerne un surv\u00eatement enti\u00e8rement produit en France. La marque reverse 10 % de ses b\u00e9n\u00e9fices aux habitants de Gaza. Pour son propri\u00e9taire, le v\u00eatement rev\u00eat une signification culturelle importante et poss\u00e8de une forte valeur \u00e9motionnelle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces histoires nous rappellent que les v\u00eatements peuvent porter des identit\u00e9s, des traditions et des valeurs. Ils contribuent \u00e0 pr\u00e9server la m\u00e9moire culturelle et \u00e0 la maintenir vivante dans la vie quotidienne.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Quand un v\u00eatement devient irrempla\u00e7able<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019attachement \u00e0 un v\u00eatement peut aussi d\u00e9couler d\u2019une relation personnelle qui n\u2019est pas n\u00e9cessairement bas\u00e9e sur l\u2019h\u00e9ritage familial.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une femme explique qu\u2019elle a re\u00e7u une robe faite \u00e0 la main par sa meilleure amie, qui est couturi\u00e8re. Elle dit ne pas vouloir s\u2019en s\u00e9parer en raison de la forte valeur sentimentale qu\u2019elle repr\u00e9sente. Le v\u00eatement est donc un rappel d\u2019une amiti\u00e9 et d\u2019un geste personnel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019autres d\u00e9crivent des v\u00eatements associ\u00e9s \u00e0 des souvenirs plus individuels. Un homme se souvient d\u2019avoir achet\u00e9 sa toute premi\u00e8re chemise pour une f\u00eate de fin d\u2019ann\u00e9e au lyc\u00e9e. Il la porte encore aujourd\u2019hui pour des occasions sp\u00e9ciales. Malgr\u00e9 les ann\u00e9es pass\u00e9es, il la trouve toujours trop belle pour la jeter.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre personne garde un pull auquel elle est particuli\u00e8rement attach\u00e9e et qu\u2019elle continue de porter. Pour elle, le v\u00eatement repr\u00e9sente un souvenir \u00e9motionnel important.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inversement, certains t\u00e9moignages expriment le regret de ne pas avoir pu garder un v\u00eatement auquel ils tenaient profond\u00e9ment. Une personne se souvient d\u2019une robe rouge \u00e0 fleurs qu\u2019elle aimait porter enfant. Lorsqu\u2019elle a grandi et qu\u2019elle ne pouvait plus la mettre, sa m\u00e8re a d\u00e9cid\u00e9 de la donner. Elle explique qu\u2019elle est rest\u00e9e triste longtemps, car elle aurait aim\u00e9 la garder et un jour la transmettre \u00e0 ses propres enfants.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce dernier t\u00e9moignage montre que la valeur sentimentale d\u2019un v\u00eatement ne se r\u00e9v\u00e8le parfois pleinement qu\u2019une fois qu\u2019il a disparu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Bien plus qu\u2019un v\u00eatement : une histoire \u00e0 transmettre<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces histoires mettent en lumi\u00e8re une chose : les v\u00eatements h\u00e9rit\u00e9s, ou les v\u00eatements conserv\u00e9s en raison de leur histoire, occupent une place particuli\u00e8re dans nos garde-robes. Ce ne sont pas toujours les pi\u00e8ces les plus r\u00e9centes, les plus tendance ou les plus pr\u00e9cieuses financi\u00e8rement, mais ce sont souvent celles auxquelles nous sommes le plus attach\u00e9s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pull peut nous rappeler une m\u00e8re, une veste peut \u00e9voquer le souvenir d\u2019un grand-p\u00e8re, et une robe peut raconter l\u2019histoire de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de femmes. Ces v\u00eatements deviennent les t\u00e9moins de nos histoires familiales et des liens qui nous unissent.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 les collections changent rapidement et o\u00f9 les v\u00eatements sont souvent consid\u00e9r\u00e9s comme rempla\u00e7ables, ces histoires offrent une autre fa\u00e7on d\u2019envisager notre relation avec le v\u00eatement. Elles montrent que la valeur d\u2019un v\u00eatement peut grandir avec le temps, \u00e0 travers la transmission des v\u00eatements et les souvenirs qu\u2019ils accumulent.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fin de compte, h\u00e9riter d\u2019un v\u00eatement, c\u2019est recevoir bien plus qu\u2019un objet : c\u2019est porter les souvenirs de ceux qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s, recevoir un fragment de l\u2019histoire de quelqu\u2019un et choisir de continuer \u00e0 le porter.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CircuFash est un projet Erasmus+ cofinanc\u00e9 par l\u2019UE<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une veste port\u00e9e autrefois par un grand-p\u00e8re, un pull tricot\u00e9 par une arri\u00e8re-grand-m\u00e8re, une robe offerte par un p\u00e8re \u00e0 son \u00e9pouse\u2026 Certains v\u00eatements se transmettent d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre, devenant bien plus que de simples pi\u00e8ces de garde-robe. Ils portent en eux les souvenirs de ceux qui les ont port\u00e9s avant nous, racontent des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109,90,89],"tags":[],"class_list":["post-5910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education","category-erasmus","category-mode-circulaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le v\u00eatement, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations - circufash<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le v\u00eatement, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations - circufash\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une veste port\u00e9e autrefois par un grand-p\u00e8re, un pull tricot\u00e9 par une arri\u00e8re-grand-m\u00e8re, une robe offerte par un p\u00e8re \u00e0 son \u00e9pouse\u2026 Certains v\u00eatements se transmettent d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre, devenant bien plus que de simples pi\u00e8ces de garde-robe. Ils portent en eux les souvenirs de ceux qui les ont port\u00e9s avant nous, racontent des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"circufash\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577380356966\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-06T13:21:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-08T18:01:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/87102714_cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malou Pley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malou Pley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malou Pley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3a9bfbe45bb5b73de9742cba8f457b6\"},\"headline\":\"Le v\u00eatement, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations\",\"datePublished\":\"2026-11-06T13:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-08T18:01:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/\"},\"wordCount\":2030,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/87102714_cover.jpg\",\"articleSection\":[\"Education\",\"Erasmus+\",\"Mode circulaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/\",\"name\":\"Le v\u00eatement, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations - circufash\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/87102714_cover.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-06T13:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-08T18:01:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/87102714_cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/87102714_cover.jpg\",\"width\":597,\"height\":590},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/mise-en-page-encadree-de-la-page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le v\u00eatement, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"circufash\",\"description\":\"Circular urban fashion: Europe inclusive renaissance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"circufash\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/CIRCUFash_tagline_orange_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/CIRCUFash_tagline_orange_rgb.png\",\"width\":1616,\"height\":1484,\"caption\":\"circufash\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61577380356966\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/circufash\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/circufash\\\/posts\\\/?feedView=all\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e3a9bfbe45bb5b73de9742cba8f457b6\",\"name\":\"Malou Pley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32304d410d11919a2ced9724e361e0e6461f3f68c5e07d6ede1c81f6009643d9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32304d410d11919a2ced9724e361e0e6461f3f68c5e07d6ede1c81f6009643d9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32304d410d11919a2ced9724e361e0e6461f3f68c5e07d6ede1c81f6009643d9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Malou Pley\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/circufash.eu\\\/fr\\\/author\\\/malou\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le v\u00eatement, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations - circufash","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le v\u00eatement, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations - circufash","og_description":"Une veste port\u00e9e autrefois par un grand-p\u00e8re, un pull tricot\u00e9 par une arri\u00e8re-grand-m\u00e8re, une robe offerte par un p\u00e8re \u00e0 son \u00e9pouse\u2026 Certains v\u00eatements se transmettent d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre, devenant bien plus que de simples pi\u00e8ces de garde-robe. Ils portent en eux les souvenirs de ceux qui les ont port\u00e9s avant nous, racontent des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/","og_site_name":"circufash","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577380356966","article_published_time":"2026-11-06T13:21:08+00:00","article_modified_time":"2026-11-08T18:01:54+00:00","og_image":[{"width":597,"height":590,"url":"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/87102714_cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malou Pley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Malou Pley","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/"},"author":{"name":"Malou Pley","@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/#\/schema\/person\/e3a9bfbe45bb5b73de9742cba8f457b6"},"headline":"Le v\u00eatement, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations","datePublished":"2026-11-06T13:21:08+00:00","dateModified":"2026-11-08T18:01:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/"},"wordCount":2030,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/87102714_cover.jpg","articleSection":["Education","Erasmus+","Mode circulaire"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/","url":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/","name":"Le v\u00eatement, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations - circufash","isPartOf":{"@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/87102714_cover.jpg","datePublished":"2026-11-06T13:21:08+00:00","dateModified":"2026-11-08T18:01:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/#primaryimage","url":"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/87102714_cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/87102714_cover.jpg","width":597,"height":590},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/le-vetement-un-lien-entre-les-generations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/mise-en-page-encadree-de-la-page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le v\u00eatement, un lien entre les g\u00e9n\u00e9rations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/","name":"circufash","description":"Circular urban fashion: Europe inclusive renaissance","publisher":{"@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/#organization","name":"circufash","url":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CIRCUFash_tagline_orange_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/circufash.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CIRCUFash_tagline_orange_rgb.png","width":1616,"height":1484,"caption":"circufash"},"image":{"@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577380356966","https:\/\/www.instagram.com\/circufash\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/circufash\/posts\/?feedView=all"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/#\/schema\/person\/e3a9bfbe45bb5b73de9742cba8f457b6","name":"Malou Pley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32304d410d11919a2ced9724e361e0e6461f3f68c5e07d6ede1c81f6009643d9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32304d410d11919a2ced9724e361e0e6461f3f68c5e07d6ede1c81f6009643d9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32304d410d11919a2ced9724e361e0e6461f3f68c5e07d6ede1c81f6009643d9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Malou Pley"},"url":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/author\/malou\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5910"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5917,"href":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5910\/revisions\/5917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circufash.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}